la famiglia (mise à jour le 20/10/2018)

Fred : pour ses 50 ans ses amis lui ont offert une kyrielle de nains de jardin, et de quoi boire pendant un an pour oublier ce difficile passage à l' âge adulte!! Elle aime Franz, les enfants... et aime qu'on le lui rende.  Couche tard, lève tard, gentille,  un peu colère et impatiente, mais beaucoup d'humour et d'attention...Elle est très engagée dans la vie syndicale agricole... à la "Conf", bien sûr.

Franz : à la ferme c'est le vétéran (bientôt 68 ans), avec tendance au patriarcat (origines corses obligent). Obstiné, râleur, matinal (en été), fêtard, bosseur et de plus en plus distrait !...Mais pas au point d' oublier, les années passant, qu' il est devenu le papi de quatre charmants petits enfants.

Pablo : l'ainé des deux gars de Fred et Franz, 20 ans. toujours sociable et gai comme un pinson. Lors de ses venues il remplace volontiers sa maman pour la traite, avec toujours son casque sur les oreilles, et Bob marley sur son tee-shirt . Soulagé que la ferme ait un avenir, depuis la venue de Mathieux, il a choisit de faire des études d' architecture et est maintenant en 3ème année à Nancy, ou il partage équitablement son temps entre le travail et la fête avec les amis, dans sa nouvelle colloc avec son pote de promo Arthur.
José : bientôt 18 ans, de 3 ans plus jeune que son frère, mais une maturité parfois étonnante.  Un caractère qui doucement s'arrondit; mémoire d'éléphant, sourire enjôleur, grand amateur de rap et de séries, toujours un peu "border line", secret et discret à la maison, mais fort bavard en classe. En terminale "S", il ne sais pas vraiment pourquoi, car c'est l'histoire et la géographie surtout qui l'intéressent...

Lola la la, la fille de Claude et Franz. Ça y est, Lola et son Fred vendent leur maison de la ville et retournent à la campagne, dans une belle vallée du sud des Vosges ou ils projettent de construire une nouvelle maison écologique, Ils seront aidés cette fois par leurs jolis jumeaux, Marlène et Lubin ..qui ont maintenant 6 ans

Loïs, le fils de Claude et Franz. Il vient de temps en temps pendant ses congés et pour les fêtes se mesurer à la Game Cube avec ses  frères (il perd...!). Il vient de revenir France avec sa femme Laetitia et leurs 2  enfants, après 3 ans au Etats Unis,  parce que l'arrivée de Trump leur a donné des boutons. et  parce qu'on vieillit mieux ici, et les enfants aussi...à 40 faut y penser
Yvonne, la matriarche du patriarche:  à 93 ans , elle ne quitte plus guère sa maison. Mais elle sort chaque jour dans son jardin, arrose ses fleurs et  prépare encore ses repas elle-même. Belle autonomie et optimisme conservés grâce aussi à la complicité et la vigilance de ses voisins qui l'entourent amicalement, et  par les visites de Fred chaque vendredi après ses livraisons de fromages.